Sözlük Girdisi
παρατάξασθε
savaş düzeni alın, saf tutun
Kök
παρατάσσω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Geçmiş) Zaman, Orta Çatı, Emir Kipi (Imperative), 2. Çoğul Şahıs (Deponent anlamlıdır, etken anlam taşır)
Temel Anlam
Savaş düzeni alın, saf tutun, hazırlanın
Etimoloji
παρά (yan yana) edatı ve τάσσω (dizmek, düzene sokmak) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Askeri liderlerin veya Tanrı'nın halkına/ordusuna savaş meydanında düzen almaları için verdiği emirlerde kullanılır.
İlgili Kelimeler
παράταξις, τάσσω