Sözlük Girdisi
παρέθηκεν
Önüne koydu, sundu, emanet etti
Kök
παρατίθημι
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Etken), Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs (Nefesli 'n' [nu mobile] almış biçim)
Temel Anlam
Önüne koydu, sundu, ikram etti; emanet etti.
Etimoloji
παρά (yanına) ve τίθημι (koymak) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Ses uyumu veya vurgu nedeniyle kelime sonunda 'n' harfi barındıran standart Septuaginta kullanımıdır; İbranice 'śym' karşılığıdır.