Sözlük Girdisi
παρειστήκει
Yanında duruyordu, hazır bekliyordu
Kök
παρίστημι
Dilbilgisi
Fiil, Plusquamperfectum (Past Perfect), Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs. Geçişsiz anlamda (yanında duruyordu).
Temel Anlam
Yanında duruyordu, hazır bulunuyordu, eşlik ediyordu.
Etimoloji
παρά (yanında) edatı ile ἵστημι (durmak, yerleştirmek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kralın, bir büyüğün veya Tanrı'nın huzurunda hizmet etmek amacıyla hazır bulunup bekleyen kişileri tasvir etmek için sıklıkla kullanılır.
İlgili Kelimeler
παραστάτης, παράστασις