Sözlük Girdisi
Παρεμβολάς
Ordugahları, kampları / ordu gahları, kampları
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
Παρεμβολάς
Kök
παρεμβολή
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul
Temel Anlam
Ordugahları, askeri kampları, kışlaları, savaş düzenindeki orduları.
Etimoloji
παρά (yanında) ve ἐμβάλλω (içeri atmak) köklerinden türetilen παρεμβολή isminin çoğul belirtme hâlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Askeri harekatlar, çöldeki konaklama yerleri veya düşman kamplarını belirtmek amacıyla nesne konumunda kullanılır.
İlgili Kelimeler
παρεμβάλλω, παρεμβολή
παρεμβολὰς
Kök
παρεμβολή
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Belirtme (Accusative) Hâli, Çoğul
Temel Anlam
Ordugahları, kampları, orduları
Etimoloji
παρεμβάλλω fiilinden türetilmiş isimdir.
Septuaginta'da Kullanımı
Geçişli fiillerin nesnesi olarak ordugahları veya askeri birlikleri belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
παρεμβάλλω, παρεμβολή
παρεμβολάς
Kök
παρεμβολή
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Belirtme (Accusative) Hâli, Çoğul (Aksanlı varyasyon)
Temel Anlam
Ordugahları, kampları, orduları
Etimoloji
παρεμβάλλω fiilinden türetilmiş isimdir.
Septuaginta'da Kullanımı
Belirtme hali çoğul formunun cümle sonu veya vurgu nedeniyle akut aksan almış halidir.
İlgili Kelimeler
παρεμβάλλω, παρεμβολή