Sözlük Girdisi
παρετάξατο
savaş düzeni aldı, saf tuttu
Kök
παρατάσσω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Orta Çatı (Middle Voice), Haber Kipi (Indicative), 3. Tekil Şahıs (Deponent/Etken anlamlı)
Temel Anlam
Savaş düzeni aldı, saf tuttu, ordusunu dizdi
Etimoloji
παρά (yan yana) edatı ve τάσσω (dizmek, düzene sokmak) fiilinin birleşiminden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Bir komutanın veya bir ordunun tekil bir güç olarak savaş düzenine girmesini tasvir eder.
İlgili Kelimeler
παράταξις, τάσσω