Sözlük Girdisi
πατράσιν
babalara, atalara
Kök
πατήρ
Dilbilgisi
İsim, eril, çoğul, yönelme/kalma/vasıta hâli (dative) [hareketli 'nu' (ν) harfi almış form]
Temel Anlam
Babalara, atalara; babalarla, atalar vasıtasıyla
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi kökenli 'πατήρ' kelimesinin düzensiz çoğul dative formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Ses uyumu veya takip eden kelimenin ünlüyle başlaması nedeniyle sonuna 'ν' eklenmiş standart Septuaginta kullanımıdır.