Sözlük Girdisi
πέδαις
prangalarla, ayak bağlarıyla
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
πέδαις
Kök
πέδη
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Yönelme/Kalma (Dative) Hâli, Çoğul
Temel Anlam
Prangalarla, ayak bağlarında
Etimoloji
πέδη kelimesinin çoğul dative formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Tutsaklığın ve cezalandırılmanın araçsal ifadesi olarak 'prangalarla bağlanmak' şeklinde sıkça kullanılır.
İlgili Kelimeler
πέδη, πέδας
πέδαις·
Kök
πέδη
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Yönelme/Kalma (Dative) Hâli, Çoğul (Sonda noktalı virgül/üst nokta işareti bulunmaktadır)
Temel Anlam
Prangalarla, ayak bağlarında
Etimoloji
πέδη kelimesinin çoğul dative formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama içeren tutsaklık tasvirlerinde yer alır.
İlgili Kelimeler
πέδη, πέδαι