Sözlük Girdisi
πεπυρωμένον
ateşte arındırılmış, eritilmiş
Kök
πυρόω
Dilbilgisi
Fiil, Ortaç (Participle), Tamamlanmış Zaman (Perfect), Edilgen Çatı, Nötr, Tekil, Yalın/Belirtme (Nominatif/Akuzatif) Hâli veya Eril, Tekil, Belirtme Hâli
Temel Anlam
Ateşe tutulmuş, eritilmiş, arındırılmış (nesne veya durum)
Etimoloji
πῦρ (ateş) isminden türetilmiştir. Hint-Avrupa dil ailesi kökenli *pūr- (ateş) köküne dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle gümüş veya altının fırında eritilerek saflaştırılmasını (Mezmurlar 12:6) ifade etmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
πῦρ, πυρόω, ἐμπυρίζω