Sözlük Girdisi
πίεσαι
içeceksin
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
πίεσαι
Kök
πίνω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Orta Çatı (Deponent anlamlı), Haber Kipi, 2. Tekil Şahıs
Temel Anlam
İçeceksin
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa dilindeki *peh₃- kökünden gelir. Gelecek zaman gövdesi orta çatı ekleri alır.
Septuaginta'da Kullanımı
Geleceğe yönelik vaat, tehdit veya kehanetlerde (örn. kâseden içeceksin) kullanılır. Deponenttir, anlam etkendir.
İlgili Kelimeler
πίνω, πόσις
πίεσαι·
Kök
πίνω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Orta Çatı (Deponent anlamlı), Haber Kipi, 2. Tekil Şahıs (noktalı virgül noktalama işaretiyle)
Temel Anlam
İçeceksin
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa dilindeki *peh₃- kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Geleceğe yönelik ifadelerde cümle sonu veya duraklama belirtir.
İlgili Kelimeler
πίνω