Sözlük Girdisi
πλήθη
kalabalıklar, yığınlar
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
πλήθη
Kök
πλῆθος
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın/Belirtme Hâli, Çoğul
Temel Anlam
Kalabalıklar, yığınlar, büyük miktarlar, topluluklar.
Etimoloji
πλῆθος isminin çoğul yalın/belirtme büzülmüş (-εα > -η) formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Büyük insan gruplarını, hayvan sürülerini veya nesnelerin çokluğunu ifade etmek için kullanılır.
πλήθη·
Kök
πλῆθος
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın/Belirtme Hâli, Çoğul (Noktalı virgül işaretli form)
Temel Anlam
Kalabalıklar, yığınlar (duraklama veya soru işareti içeren cümle yapısında).
Etimoloji
πλῆθος isminin çoğul yalın/belirtme formunun noktalama işaretli halidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi vurgu veya duraklama noktalarında 'πλήθη' ile aynı anlama sahiptir.