Sözlük Girdisi
πληρωθῶσιν
doldurulsunlar, tamamlansınlar (diye)
Kök
πληρόω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Edilgen Çatı, Dilek-Şart Kipi (Subjunctive), 3. Çoğul Şahıs (Nü hareketli n harfi korunmuş form)
Temel Anlam
Doldurulsunlar diye, tamamlansınlar diye, yerine getirilirlerse
Etimoloji
πλήρης (dolu) sıfatından türetilmiştir, Hint-Avrupa dil ailesindeki *pleh₁- (doldurmak) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Ses uyumu veya cümle sonu nedeniyle sonuna 'ν' (nu) harfi almış, çoğul öznelerin tamamlanmasını ifade eden dilek-şart yapısı.
İlgili Kelimeler
πληρόω, πλήρωμα