Sözlük Girdisi
ποιῇς
yapasın, edesin, yaparsan / yapasın?, edesin?
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ποιῇς
Kök
ποιέω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman (present), etken çatı, dilek-şart kipi (subjunctive), 2. tekil şahıs
Temel Anlam
Yapasın, edesin, yaparsan
Etimoloji
ποιέω fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Bireysel hitaplarda, özellikle koşul cümlelerinde ('ean' ile birlikte) 'eğer yaparsan' anlamında sıkça görülür.
İlgili Kelimeler
ποιέω
ποιῇς·
Kök
ποιέω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman (present), etken çatı, dilek-şart kipi (subjunctive), 2. tekil şahıs [Sonunda noktalı virgül/soru işareti ile]
Temel Anlam
Yapasın, edesin, yaparsan (soru veya duraklama bağlamında)
Etimoloji
ποιέω fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Soru cümlelerinde veya duraklama içeren ifadelerde standart kullanım.
İlgili Kelimeler
ποιέω