Sözlük Girdisi
ποιήσεις
yapacaksın
Kök
ποιέω
Dilbilgisi
Fiil, gelecek zaman (future), etken çatı, haber kipi (indicative), 2. tekil şahıs.
Temel Anlam
Yapacaksın, edeceksin.
Etimoloji
ποιέω (yapmak, üretmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da (özellikle Çıkış ve Yasa'nın Tekrarı kitaplarında) emir/yasak bildiren 'Yapacaksın' veya 'Yapmayacaksın' (οὐ ποιήσεις) şeklindeki On Emir ve diğer yasal buyruklarda emir kipi işleviyle çok yaygın kullanılır.