Sözlük Girdisi
πολεμεῖ
savaşıyor, savaşır / savaş, mücadele et
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
πολεμεῖ
Kök
πολεμέω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman (present), etken çatı, haber kipi (indicative), 3. tekil şahıs
Temel Anlam
Savaşıyor, savaşır, mücadele eder
Etimoloji
πόλεμος (savaş) isminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın halkı adına savaşmasını veya kralların savaş eylemlerini tanımlamakta kullanılır.
İlgili Kelimeler
πόλεμος, πολεμέω
πολέμει
Kök
πολεμέω
Dilbilgisi
Fiil, Etken, Şimdiki Zaman, Emir Kipi, 2. Tekil Şahıs (büzülmüş form: πολεμέ-ε -> πολέμει)
Temel Anlam
Savaş, savaş aç, mücadele et
Etimoloji
πόλεμος (savaş) kelimesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Savaş komutlarında veya Tanrı'nın halkı adına savaşmasını talep eden dualarda sıkça kullanılır.
İlgili Kelimeler
πόλεμος, πολεμιστής, πολεμέω