Sözlük Girdisi
πολιὰ
kır, ağarmış, gri / kır saça, ağarmışlığa
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
πολιὰ
Kök
πολιός
Dilbilgisi
Sıfat, Dişil, Tekil, Yalın/Yönelme/Hitap Hâli veya Nötr, Çoğul, Yalın/Belirtme/Hitap Hâli
Temel Anlam
Gri, kır, ağarmış (özellikle saç için); mecazi olarak yaşlılık
Etimoloji
Antik Yunanca 'πολιός' (gri, kır, ağarmış) kelimesinden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle yaşlılık dönemini, ağarmış saçları ve yaşlılığın getirdiği saygınlığı ifade etmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
πολιός, πολιόω
πολιᾷ
Kök
πολιός
Dilbilgisi
Sıfat, Dişil, Tekil, Yönelme/Kalma Hâli (Datif)
Temel Anlam
Kır saça, ağarmışlığa (yönelik/ile)
Etimoloji
πολιός kökenlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yaşlılık ve ağarmış saç durumuna atıfta bulunan datif yapılar içinde yer alır.
İlgili Kelimeler
πολιός, πολιόω