Sözlük Girdisi
Πόλις
Şehir, kent / şehir, kent
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
Πόλις
Kök
πόλις
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tekil, Yalın Hâl (Nominatif)
Temel Anlam
Şehir, kent, devlet-kent
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli, korunaklı yerleşim yeri anlamına gelen kökten türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal Şehir (Kudüs) veya genel olarak insan topluluklarının yaşadığı surlu merkezleri ifade eder.
İlgili Kelimeler
πολιτεύομαι, μητρόπολις
πόλις
Kök
πόλις
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Yalın Hâl, Tekil (nominative feminine singular)
Temel Anlam
Şehir, kent, surlarla çevrili yerleşim yeri
Etimoloji
Sanskritçe 'pūr' (sur, kale, şehir) ve Litvanca 'pilis' ile akraba olan, Hint-Avrupa kökenli *pólH-is (müstahkem yer, kale-şehir) kelimesinden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'ir' (עִיר) kelimesinin yalın hâl karşılığıdır. Kutsal Kitap'ta Yeruşalim (Kudüs) başta olmak üzere çeşitli şehirleri tanımlamak için kullanılır.
İlgili Kelimeler
πολίτης (yurttaş), πολιτεία (yurttaşlık, devlet düzeni)
πόλις·
Kök
πόλις
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Yalın Hâl, Tekil (nominative feminine singular; noktalı virgül/üst nokta noktalama işaretiyle)
Temel Anlam
Şehir, kent
Etimoloji
Sanskritçe 'pūr' (sur, kale, şehir) ve Litvanca 'pilis' ile akraba olan, Hint-Avrupa kökenli *pólH-is (müstahkem yer, kale-şehir) kelimesinden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'ir' kelimesinin yalın hâl karşılığıdır; cümle içi duraklama noktasında yer alır.
İlgili Kelimeler
πολίτης (yurttaş), πολιτεία (yurttaşlık, devlet düzeni)