Sözlük Girdisi
πολλὴν
büyük (bir şeyi), çok, yoğun
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
πολλὴν
Kök
πολύς
Dilbilgisi
Sıfat, Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Tekil
Temel Anlam
Çok, büyük, yoğun (dişil bir nesneyi niteler)
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi kökenli *pelu- (bol, çok) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Dişil tekil nesneleri (örn. 'büyük sevinç duymak' veya 'büyük güç göstermek') niteleyen standart form.
πολλήν
Kök
πολύς
Dilbilgisi
Sıfat, Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Tekil (Tiz aksanlı varyasyon)
Temel Anlam
Çok, büyük, yoğun (dişil bir nesneyi niteler)
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi kökenli *pelu- (bol, çok) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonlarında veya vurgulu konumlarda tiz aksan alan dişil tekil belirtme hâli.