Sözlük Girdisi
πολὺς
çok, büyük, bol
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
πολὺς
Kök
πολύς
Dilbilgisi
Sıfat, Eril, Tekil, Yalın Hâl
Temel Anlam
Çok, büyük, kalabalık, bol
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *pleh₁- kökünden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'rab' (büyük/çok) kelimesinin birincil çevirisidir. Tanrı'nın lütfunun bolluğunu veya büyük insan topluluklarını tanımlar.
İlgili Kelimeler
πολυλογία (gevezelik), πολυέλεος (çok merhametli)
πολύς
Kök
πολύς
Dilbilgisi
Sıfat, Eril, Yalın, Tekil
Temel Anlam
Çok, büyük, geniş, uzun (zaman için).
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *pelu- (çok) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'rab' (רַב) kelimesinin karşılığı olarak çokluk, büyüklük ve bolluk ifade etmek için son derece yaygın kullanılır.
İlgili Kelimeler
πολλοί, πλείων, πλεῖστος