Sözlük Girdisi
πορευομένη
giden, yürüyen (dişil)
Kök
πορεύομαι
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman orta/edilgen çatı ortaç (present middle/passive participle), dişil, yalın hâl, tekil. Deponent fiil olduğu için anlamı etkendir.
Temel Anlam
Giden, yürüyen, yolculuk eden (dişil özne için).
Etimoloji
'πόρος' kökenli 'πορεύω' fiilinin şimdiki zaman gövdesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yolculuk etmekte olan bir kadını, topluluğu (dişil isimler için) veya mecazi olarak dişil bir kavramı niteler.
İlgili Kelimeler
πορεία, διαπορεύομαι