Sözlük Girdisi
πορευομένοις
gidenlere, yürüyenlere
Kök
πορεύομαι
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman orta/edilgen çatı ortaç (present middle/passive participle), eril veya nötr, -e hâli (dative), çoğul. Deponent fiil olduğu için anlamı etkendir.
Temel Anlam
Gidenlere, yürüyenlere, yolculuk edenlere.
Etimoloji
'πόρος' kökenli 'πορεύω' fiilinin şimdiki zaman gövdesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yolculuk eden kişilere yönelik eylemleri veya 'yürüyenlerin (yaşayanların) yolunda' gibi dolaylı tümleç yapılarını ifade eder.