Sözlük Girdisi
προσέσχε
Kulak verdi, dikkat etti, yöneldi
Kök
προσέχω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Dikkat etmek, kulak vermek, özen göstermek, yönelmek
Etimoloji
πρός (yönelme edatı) ve ἔχω (sahip olmak, tutmak) kelimelerinden türetilmiştir. Zihni/dikkati bir şeye yöneltmek anlamındaki 'προσέχειν τὸν νοῦν' deyiminden kısalmıştır.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın insanların dualarına kulak vermesi veya insanların Tanrı'nın yasasına dikkat etmesi (İbranice 'qasab' veya 'pannah') bağlamında sıkça kullanılır.
İlgili Kelimeler
προσέχω, προσοχή, ἀντέχω