Sözlük Girdisi
προσκυνήσῃς
Secde edesin, tapınasın (olumsuz emirde: tapınmayasın)
Kök
προσκυνέω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı, Dilek-Şart Kipi (Subjunctive), 2. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Secde edesin, tapınasın
Etimoloji
πρός ve κυνέω birleşiminden türeyen fiilin aorist subjunctive 2. tekil şahıs çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle On Emir'de ve yasa metinlerinde geçen 'Yabancı ilahlara tapınmayacaksın' (μὴ προσκυνήσῃς αὐτοῖς) şeklindeki olumsuz emir/yasaklama yapılarında kullanılır.
İlgili Kelimeler
προσκύνησις