Sözlük Girdisi
προσώποις
Yüzlere, yüzlerle, şahıslara
Kök
πρόσωπον
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yönelme/Bulunma/Vasıta Hâli (Dative), Çoğul.
Temel Anlam
Yüzler, çehreler, dış görünüşler, şahıslar.
Etimoloji
πρός (karşı, ön) ve ὤψ (göz, yüz) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir. Kelime anlamıyla 'göze çarpan, karşıda olan kısım' demektir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'panim' (yüz/yüzler) kelimesinin çoğul yapısına paralel olarak sıklıkla çoğul formda kullanılır; bazen 'huzurunda' veya 'kişiler' anlamını taşır.