πτωχεία

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

πτωχεία

İsim, Dişil, Yalın (Nominative) Hâli, Tekil

Yoksulluk, fakirlik, muhtaçlık

πτωχός (fakir, dilenci) sıfatından türetilmiş soyut isimdir.

İbranice 'resh' veya 'oni' kelimelerinin karşılığı olarak maddi yoksunluğu, bazen de Tanrı karşısındaki ruhsal alçakgönüllülüğü ifade eder.

πτωχός, πτωχεύω

πτωχείᾳ

πτωχεία

İsim, Dişil, Yönelme/Kalma (Dative) Hâli, Tekil

Yoksulluğa, yoksullukta, yoksullukla

πτωχός sıfatından türetilmiş soyut isimdir.

Bir kişinin yoksulluk içinde yaşamasını veya yoksulluk aracılığıyla gerçekleşen durumları ifade eder.

πτωχός, πτωχεύω