Sözlük Girdisi
ρῆξον
Yar, parçala, yırt / yar!, yırt!, parçala!
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ρῆξον
Kök
ῥήγνυμι
Dilbilgisi
Fiil, aorist zaman, etken çatı, emir kipi (imperative), 2. tekil şahıs.
Temel Anlam
Yırt, parçala, yar, patlat.
Etimoloji
ῥήγνυμι (yırtmak, parçalamak, kırmak) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle göklerin yarılması, kayaların parçalanıp su fışkırması veya düşman hatlarının yarılması gibi güçlü ve ani eylemleri emrederken kullanılır.
İlgili Kelimeler
ῥῆγμα, διαρρήγνυμι
ῥῆξον
Kök
ῥήγνυμι
Dilbilgisi
Fiil, aorist (belirsiz geçmiş zaman), etken çatı, emir kipi, 2. tekil şahıs (aorist active imperative 2nd singular)
Temel Anlam
Yırt!, yar!, parçala!, patlat!
Etimoloji
ῥήγνυμι (yırtmak, yarmak) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'ya gökleri yarması için yakarışlarda veya fiziksel bir engeli aşma buyruklarında kullanılır.
İlgili Kelimeler
ῥῆξαι, ῥῆγμα