Sözlük Girdisi
ροΐσκους
küçük narları, nar motiflerini / Küçük narları, nar motiflerini
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ροΐσκους
Kök
ῥοΐσκος
Dilbilgisi
İsim, eril, çoğul, belirtme (akuzatif) hâli.
Temel Anlam
Küçük narları, nar şeklindeki süslemeleri.
Etimoloji
ῥοΐσκος kelimesinin çoğul akuzatif formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Tapınak sütunlarının başlıklarındaki veya kâhinin giysisindeki çok sayıdaki nar motifini tasvir eden listelerde nesne olarak geçer.
İlgili Kelimeler
ῥοΐσκους
Kök
ῥοΐσκος
Dilbilgisi
İsim, eril, belirtme (accusative), çoğul
Temel Anlam
Küçük narları, nar şeklindeki süsleri (belirtme hali)
Etimoloji
ῥόα (nar) kelimesinin küçültme eki (-ίσκος) almış biçimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tapınak sütunlarındaki (örn. Yakin ve Boaz sütunları) veya kâhin giysilerindeki nar tasvirlerini belirtmek için nesne konumunda kullanılır.