Sözlük Girdisi
Σαδδοὺκ
Sadok
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
Σαδδοὺκ
Kök
Σαδδοὺκ
Dilbilgisi
Özel isim, Eril, çekimsiz (indeclinable) özel ad
Temel Anlam
Sadok (Davut ve Süleyman dönemindeki ünlü başkâhin)
Etimoloji
İbranice Sadok (צָדוֹק - 'doğru, adil') isminin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da (örneğin 2. Samuel, 1. Krallar ve Tarihler kitaplarında) başkâhin Sadok'u ve onun soyundan gelenleri belirtmek için sıklıkla kullanılır.
İlgili Kelimeler
Σαδδουκαῖος
Σαδδούκ
Kök
Σαδδούκ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, bükünsüz (indeclinable)
Temel Anlam
Sadok (özel isim)
Etimoloji
İbranice צָדוֹק (Tsadok) isminden gelir. Kökeni 'doğru olmak, adil olmak' anlamına gelen צָדַק (tsadaq) köküne dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
Kral Davut ve Süleyman döneminde başkâhinlik yapmış olan Sadok'un adının Yunanca transkripsiyonudur. Septuaginta'da sıklıkla bu bükünsüz formda görülür.