Sözlük Girdisi
Σαδὼκ
Sadok / Sadok;
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
Σαδὼκ
Kök
Σαδώκ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, bükünsüz (indeclinable)
Temel Anlam
Sadok (özel isim)
Etimoloji
İbranice צָדוֹק (Tsadok) isminin omega (ω) harfiyle yapılan transkripsiyonudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta metinlerinde (özellikle Ezra, Nehemya ve Tarihler kitaplarında) kâhin Sadok'u belirtmek için sıkça tercih edilen yazım şeklidir.
Σαδώκ
Kök
Σαδώκ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, bükünsüz (indeclinable)
Temel Anlam
Sadok (özel isim)
Etimoloji
İbranice צָדוֹק (Tsadok) isminin omega ve son hecede akut aksanla yazılmış standart transkripsiyonudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Davut soyunun başkâhini Sadok'u ifade eden en yaygın Septuaginta yazımlarından biridir.
Σαδώκ·
Kök
Σαδώκ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, bükünsüz (indeclinable) [noktalı virgül/ano teleia noktalama işaretiyle birlikte]
Temel Anlam
Sadok (özel isim, cümle ortası duraklamalı)
Etimoloji
İbranice צָדוֹק (Tsadok) isminin transkripsiyonu.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi noktalama işareti (ano teleia) içeren Sadok ismi.