Sözlük Girdisi
Σαφὰν
Şafan
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
Σαφὰν
Kök
Σαφάν
Dilbilgisi
Özel İsim, Çekimsiz (İbranice kökenli şahıs adı)
Temel Anlam
Şafan, Safan
Etimoloji
İbranice Şafan (Shaphan - 'kaya porsuğu') kelimesinin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kral Yoşiya döneminde tapınakta görevli olan ünlü yazıcı Şafan'ın adıdır.
İlgili Kelimeler
Σαφάν
Kök
Σαφάν
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, bükün süz (indeclinable)
Temel Anlam
Şafan (Kral Yoşiya'nın yazmanı olan ünlü tarihi şahsiyet)
Etimoloji
İbranice שָׁפָן (Şafan - 'kaya porsuğu' anlamına gelir) isminin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tarihsel kitaplarda (özellikle Krallar ve Tarihler) adı geçen yazman Şafan'ı belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
Σαφάν·
Kök
Σαφάν
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, bükün süz (indeclinable) [noktalama işaretli form]
Temel Anlam
Şafan (cümle içi duraklama veya noktalı virgül içeren form)
Etimoloji
İbranice שָׁפָן (Şafan) isminin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi noktalama farklılığı gösteren standart şahıs adı kullanımı.