Sözlük Girdisi
σεαυτῇ
kendine
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
σεαυτῇ
Kök
σεαυτοῦ
Dilbilgisi
Dönüşlü Zamir (Reflexive Pronoun), Dişil, Yönelme/Kalma Hâli (Dative), 2. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Kendine, kendinde (dişil özne için)
Etimoloji
σέ (seni) ve αὐτός (kendi) kelimelerinin dişil yönelme hâli birleşimi.
Septuaginta'da Kullanımı
Dişil şahıslara yönelik yönelme veya dolaylı tümleç durumlarında kullanılır.
σεαυτῇ·
Kök
σεαυτοῦ
Dilbilgisi
Dönüşlü Zamir (Reflexive Pronoun), Dişil, Yönelme/Kalma Hâli (Dative), 2. Tekil Şahıs (Noktalama işaretli)
Temel Anlam
Kendine, kendinde (dişil özne için)
Etimoloji
σέ (seni) ve αὐτός (kendi) kelimelerinin dişil yönelme hâli birleşimi.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle içi duraklama veya soru içeren bağlamlarda dişil yönelme kullanımı.