Sözlük Girdisi
σιδήρου
demirin, demirden
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
σιδήρου
Kök
σίδηρος
Dilbilgisi
İsim, Eril, İlgi Hâli (Genitive), Tekil
Temel Anlam
Demirin, demirden yapılmış şeyin
Etimoloji
σίδηρος (demir) isminin genitive tekil formudur. Kelimenin kökeni Hint-Avrupa dillerine dayanmaz, muhtemelen Anadolu veya Akdeniz kökenli bir ödünç kelimedir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'barzel' kelimesinin karşılığıdır. Maden olarak demiri veya demirden yapılmış nesnelerin hammaddesini belirtir.
σιδήρου·
Kök
σίδηρος
Dilbilgisi
İsim, Eril, İlgi Hâli (Genitive), Tekil (Noktalı virgül/üst nokta işaretiyle biten form)
Temel Anlam
Demirin, demirden yapılmış şeyin (cümle içi duraklama ile)
Etimoloji
σίδηρος (demir) isminin genitive tekil formudur. Sonundaki noktalama işareti antik metinlerdeki duraklamayı gösterir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya cümle sonu işareti taşıyan standart genitive kullanımıdır.