Sözlük Girdisi
σκῆπτρον
asa, saltanat asası, kabile / asa, egemenlik asası
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
σκῆπτρον
Kök
σκῆπτρον
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın/Belirtme/Seslenme Hâli, Tekil
Temel Anlam
Asa, değnek, hükümdarlık asası; kabile, soy
Etimoloji
σκήπτω (dayanmak, yaslanmak) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'shevet' (değnek/kabile) kelimesinin karşılığı olarak hem fiziksel iktidar asasını hem de İsrail'in kabilelerini/soylarını ifade eder.
İlgili Kelimeler
σκήπτω (dayanmak), σκηπτροφόρος (asa taşıyıcısı)
σκῆπτρόν
Kök
σκῆπτρον
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın/Belirtme/Seslenme Hâli, Tekil (Cümle içindeki vurgu/tonlama nedeniyle çift aksanlı varyant)
Temel Anlam
Asa, değnek, hükümdarlık yetkisi
Etimoloji
σκήπτω (dayanmak, yaslanmak) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'shevet' kelimesinin çevirisidir; egemenlik, krallık gücü veya kabile aidiyeti bağlamında kullanılır.
İlgili Kelimeler
σκήπτω (dayanmak), σκῆπτρον (asa)