Sözlük Girdisi
Σοὺρ
Şur / Sur / Şur
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
Σοὺρ
Kök
Σοὺρ
Dilbilgisi
Özel isim, dişil/eril, çekimsiz (yer/şahıs adı)
Temel Anlam
Şur (çöl adı) veya Sur (şahıs adı)
Etimoloji
İbranice Şur (שׁוּר - 'duvar') veya Sur (צוּר - 'kaya') kelimelerinin transkripsiyonu
Septuaginta'da Kullanımı
Mısır sınırındaki Şur Çölü'nü veya Midyanlı bir lider olan Sur'u belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
Σούρ
Kök
Σούρ
Dilbilgisi
Özel isim, dişil/eril, çekimsiz (indeclinable) özel isim
Temel Anlam
Şur (Mısır sınırındaki çöl bölgesi veya yerleşim yeri)
Etimoloji
İbranice שׁוּר (Shur) kelimesinin Grekçe harf çevirisidir (transliterasyonu).
Septuaginta'da Kullanımı
Tekvin ve Çıkış kitaplarında geçen Şur Çölü'nü ifade etmek için kullanılan coğrafi özel isimdir.
İlgili Kelimeler
Yok
Σούρ·
Kök
Σούρ
Dilbilgisi
Özel isim, dişil/eril, çekimsiz (indeclinable) özel isim (noktalı virgül/üst nokta işaretiyle biten form)
Temel Anlam
Şur (Mısır sınırındaki çöl bölgesi veya yerleşim yeri)
Etimoloji
İbranice שׁוּר (Shur) kelimesinin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya noktalama işaretiyle birlikte Şur Çölü'nü ifade eder.
İlgili Kelimeler
Yok