Sözlük Girdisi
σοφοὺς
bilgeleri, akıllı kişileri
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
σοφοὺς
Kök
σοφός
Dilbilgisi
Sıfat, Eril, Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul (Gravis aksanlı).
Temel Anlam
Bilgeleri, akıllıları (nesne konumunda).
Etimoloji
σοφός kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'hakamim' kelimesinin belirtme hâlindeki nesne karşılığıdır. Tanrı'nın bilgeleri utandırması veya bilge kişileri seçmesi gibi bağlamlarda kullanılır.
σοφούς
Kök
σοφός
Dilbilgisi
Sıfat, Eril, Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul (Akut aksanlı).
Temel Anlam
Bilgeleri, akıllıları (nesne konumunda).
Etimoloji
σοφός kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya vurgulu konumlarda yer alan, bilge kişileri hedef alan eylemlerin nesnesi olarak standart kullanım.