Sözlük Girdisi
σπουδή
gayret, acele, özen / gayretle, aceleyle, özenle
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
σπουδή
Kök
σπουδή
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tekil, Yalın (Nominatif) Hâli
Temel Anlam
Gayret, acele, özen, ciddiyet, telaş
Etimoloji
σπεύδω fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal Yazılarda hem olumlu anlamda (Tanrı yolunda gayret) hem de nötr anlamda (fiziksel acele/telaş) kullanılır.
İlgili Kelimeler
σπουδάζω, σπουδαῖος, σπεύδω
σπουδῇ
Kök
σπουδή
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tekil, Datif (Yönelme/Kalma Hâli)
Temel Anlam
Gayretle, aceleyle, özenle
Etimoloji
σπεύδω fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Zarf gibi işlev görerek bir eylemin büyük bir istekle, hızla veya titizlikle yapıldığını ifade eder.
İlgili Kelimeler
σπουδάζω, σπουδαῖος, σπεύδω