Sözlük Girdisi
στίχος
sıra, dizi, satır
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
στίχος
Kök
στίχος
Dilbilgisi
İsim, Eril, Yalın Hâl, Tekil (Masculine Nominative Singular)
Temel Anlam
Sıra, dizi, (özellikle şiirde veya metinde) satır, dize.
Etimoloji
στείχω (yürümek, sıraya girmek) fiilinden türetilmiştir. Hint-Avrupa kökenli *steigh- (tırmanmak, yürümek) köküne dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
Tapınak mimarisindeki taş sıralarını veya kâhin göğüslüğündeki mücevher dizilerini (İbranice 'tur') tanımlamak için kullanılır.
İlgili Kelimeler
στοῖχος, συστοιχία, δίστιχος
στίχος
Kök
στίχος
Dilbilgisi
İsim, Eril, Yalın Hâl, Tekil
Temel Anlam
Sıra, dizi, satır, dize, saf
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa *steigh- (yürümek, tırmanmak) kökenlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Mimari tasvirlerde, askeri düzenlerde veya yazılı metinlerin satır yapısında standart bir ölçü birimi veya düzeni ifade eder.
İlgili Kelimeler
στοῖχος, στείχω
στίχος·
Kök
στίχος
Dilbilgisi
İsim, Eril, Yalın Hâl, Tekil (Sonunda noktalı virgül/soru işareti noktalama işareti vardır)
Temel Anlam
Sıra, dizi, satır, dize
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa *steigh- kökenlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonunda veya duraklamada yer alan, bir düzeni veya sırayı belirten standart kullanım.
İlgili Kelimeler
στίχος, στοῖχος