Sözlük Girdisi
Στρεπτὰ
Örgülü zincirler / Bükme süsler / bükülmüş zincirler, gerdanlıklar, kolyeler
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
Στρεπτὰ
Kök
στρεπτός
Dilbilgisi
Sıfat, çoğul, nötr, yalın/belirtme hâli (nominative/accusative plural)
Temel Anlam
Bükülmüş, örülmüş, kıvrık (zincir, kolye vb. süs eşyaları için kullanılır)
Etimoloji
στρέφω (bükmek, döndürmek) fiilinden türetilmiş sıfattır.
Septuaginta'da Kullanımı
Çıkış ve Hükümdarlar kitaplarında tapınak veya kahin giysilerindeki altın zincirleri ve örgü süslemeleri tanımlamak için kullanılır.
İlgili Kelimeler
στρέφω, στρεπτός
στρεπτὰ
Kök
στρεπτός
Dilbilgisi
Sıfat/İsim, nötr, çoğul, yalın/belirtme/seslenme hâli
Temel Anlam
Bükülebilir, esnek; isim olarak: bükülmüş kolyeler, zincirler, gerdanlıklar
Etimoloji
στρέφω (döndürmek, bükmek) fiilinin sıfat-fiil (verbal adjective) formundan türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle tapınak süslemelerinde veya törensel giysilerde kullanılan bükülmüş altın zincirleri ve gerdanlıkları (İbranice 'sharsheroth') ifade eder.
İlgili Kelimeler
στρεπτός, στρέφω, στρεπτόν