συμβολὴν

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

συμβολή

İsim, dişil, belirtme (accusative) hâli, tekil

Bir araya gelme, kavşak, karşılaşma, çarpışma, katkı payı, anlaşma

συμβάλλω (bir araya getirmek, karşılaştırmak) fiilinden türetilmiştir (σύν + βάλλω).

Yolların birleştiği kavşak noktalarını (örn. Hezekiel 21:21) veya orduların karşı karşıya geldiği savaş anını tasvir etmek için kullanılır.

συμβάλλω, σύμβολον, συμβολή

συμβολήν

συμβολή

İsim, dişil, belirtme (accusative) hâli, tekil (aksansız/farklı aksanlı varyasyonla aynı formdur)

Bir araya gelme, kavşak, askeri karşılaşma, çarpışma, ortaklaşa ödenen pay

συμβάλλω (bir araya getirmek, fırlatmak) kökünden gelir.

Yolların ayrım/birleşim noktası veya askeri çatışma bağlamında kullanılır.

συμβάλλω, σύμβολον