Sözlük Girdisi
συνέλαβε
gebe kaldı, yakaladı, tutukladı
Kök
συλλαμβάνω
Dilbilgisi
Fiil, 2. Aorist (Geçmiş Zaman), Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs (Ünsüzle başlayan kelimelerden önce gelen 'ν' düşmüş biçimi)
Temel Anlam
Birlikte yakalamak, tutuklamak; gebe kalmak (hamile kalmak).
Etimoloji
σύν (birlikte) edatı ve λαμβάνω (almak, yakalamak) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İki temel kullanımı vardır: Birincisi askeri/hukuki olarak birini yakalamak; ikincisi ve en yaygını ise kadınların gebe kalmasını (İbranice 'harah' הרה karşılığı) ifade etmektir.