Sözlük Girdisi
συνετοὶ
anlayışlılar, akıllılar, bilgeler
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
συνετοὶ
Kök
συνετός
Dilbilgisi
Sıfat, Eril, Yalın Hâl (Nominative), Çoğul.
Temel Anlam
Anlayışlı, akıllı, bilge, kavrayış sahibi (kişiler).
Etimoloji
συνίημι (anlamak, bir araya getirmek, kavramak) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Bilgelik edebiyatında (Süleyman'ın Özdeyişleri, Eyüp vb.) Tanrı korkusuna sahip, sağduyulu ve akıllı insanları tanımlamak için kullanılan temel sıfatlardandır.
İlgili Kelimeler
συνίημι, σύνεσις, συνετίζω
συνετοί·
Kök
συνετός
Dilbilgisi
Sıfat, Eril, Yalın Hâl (Nominative), Çoğul. (Sondaki noktalı virgül işareti [·] antik Yunancada üst nokta olup, modern noktalı virgül veya iki nokta üst üste işlevindedir; kelimenin gramer yapısını değiştirmez).
Temel Anlam
Anlayışlı, akıllı, bilge, kavrayış sahibi (kişiler).
Etimoloji
συνίημι (anlamak, kavramak) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Bilgelik metinlerinde bir cümlenin duraklama noktasında yer alan, sağduyulu ve bilge kişileri niteleyen standart kullanım.
İlgili Kelimeler
συνίημι, σύνεσις, συνετίζω