συνήντησαν

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

συναντάω

Fiil, Görülen Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Çoğul Şahıs

Karşılaştılar, buluştular, rastlaştılar

σύν (birlikte) edatı ve ἀντάω (karşılaşmak, yüz yüze gelmek - ἀντί 'karşı' kelimesinden) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.

İki grubun veya kişinin yolda karşılaşmasını anlatır. Bazen de olayların veya felaketlerin birinin başına gelmesi anlamında mecazi kullanılır.

συνάντησις, ἀπαντάω

συνήντησάν

συναντάω

Fiil, Aorist Etken Haber Kipi, 3. Çoğul Şahıs

Karşılaştılar, rastlaştılar, bir araya geldiler

σύν (birlikte) edatı ve ἀντάω (karşılaşmak) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.

Grupların, orduların veya kişilerin yolda karşılaşmalarını tasvir etmek için kullanılır.

συνάντησις, ἀπάντησις