Sözlük Girdisi
συνήσεις
anlayacaksın, kavrayacaksın / anlayacak mısın? / anlayacaksın
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
συνήσεις
Kök
συνίημι
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman Etken Haber Kipi, 2. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Anlayacaksın, kavrayacaksın, idrak edeceksin
Etimoloji
σύν (birlikte) ve ἵημι (göndermek) birleşimi.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle bilgelik literatüründe (Süleyman'ın Özdeyişleri vb.) muhataba yönelik öğütlerde sıkça geçer.
συνήσεις·
Kök
συνίημι
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman Etken Haber Kipi, 2. Tekil Şahıs (noktalı virgül/soru işareti noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Anlayacaksın, kavrayacaksın (soru veya duraklama içeren cümle sonu)
Etimoloji
σύν (birlikte) ve ἵημι (göndermek) birleşimi.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi vurgu veya soru cümlelerinde yer alır.