Sözlük Girdisi
συντρίβεται
eziliyor, kırılıyor, parçalanıyor
Kök
συντρίβω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Orta/Edilgen Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Eziliyor, kırılıyor, parçalanıyor (edilgen anlam belirgindir)
Etimoloji
σύν (birlikte, tamamen) edatı ve τρίβω (sürtmek, ezmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Bir nesnenin veya kişinin o anda kırılmakta veya ezilmekte olduğunu belirtir; deponent değildir, gerçek edilgen anlam taşır.