Sözlük Girdisi
ταραχὰς
Kargaşaları, huzursuzlukları / Kargaşaları, karışıklıkları
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ταραχὰς
Kök
ταραχή
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul (Aksansız/Vurgusuz varyasyon veya cümle içi konum)
Temel Anlam
Kargaşaları, huzursuzlukları, karışıklıkları
Etimoloji
ταράσσω fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Toplumsal isyanlar, savaşlar veya zihinsel çalkantılar gibi olumsuz durumları nesne olarak belirtirken kullanılır.
İlgili Kelimeler
ταράσσω, τάραχος
ταραχάς
Kök
ταραχή
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul
Temel Anlam
Kargaşaları, karışıklıkları, panik durumlarını
Etimoloji
ταράσσω fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tarihsel kitaplarda ve peygamberlik metinlerinde ülkede baş gösteren iç karışıklıkları ve huzursuzlukları tanımlar.
İlgili Kelimeler
ταράσσω, ταραχώδης