Sözlük Girdisi
τηρήσει
Koruyacak, uyacak; koruyacaksın
Kök
τηρέω
Dilbilgisi
Fiil, gelecek zaman, etken çatı, haber kipi, 3. tekil şahıs (future active indicative 3rd person singular) VEYA gelecek zaman, orta çatı, haber kipi, 2. tekil şahıs (future middle indicative 2nd person singular)
Temel Anlam
Koruyacak, uyacak veya koruyacaksın, uyacaksın
Etimoloji
τηρός (gözcü, koruyucu) kelimesinden türetilmiştir. Hint-Avrupa dil ailesindeki *wer- (gözetlemek, korumak) köküyle ilişkilidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Geleceğe yönelik vaatlerde, yasalara uymanın getireceği sonuçlarda veya Tanrı'nın kulunu koruyacağı vaatlerinde kullanılır.
İlgili Kelimeler
τήρησις, παρατηρέω, συντηρέω