Sözlük Girdisi
τοῖςυἱοῖς
oğullara, çocuklara
Kök
τοῖς υἱοῖς
Dilbilgisi
Belirtili Tanımlık + İsim (Bitişik yazılmış hata/varyant), Eril, Yönelme Hâli (Dative), Çoğul
Temel Anlam
Oğullara, çocuklara, soyundan gelenlere
Etimoloji
'τοῖς' (tanımlık) ve 'υἱός' (oğul, soyundan gelen; Hint-Avrupa kökenli *suhyu- kökünden) kelimelerinin birleşimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'li-vênê' (לִבְנֵי - ...oğullarına / ...oğulları için) kalıbının (örn. İsrailoğullarına) standart ve çok sık geçen teolojik çevirisidir.
İlgili Kelimeler
υἱός, υἱοθεσία (evlat edinme)