Sözlük Girdisi
τραπέζης
masanın, sofranın
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
τραπέζης
Kök
τράπεζα
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Genitif, Tekil
Temel Anlam
Masa, sofra, yemek masası, para bozulan tezgah/banka
Etimoloji
τετράπεζα (dört ayaklı) kelimesinden büzülmüştür; tetra (dört) ve peza (ayak) köklerinden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tapınaktaki adak ekmeklerinin konduğu kutsal masayı veya kralların sofrasını ifade etmek için sıkça kullanılır.
İlgili Kelimeler
τραπεζίτης, τραπεζοφόρος
τραπέζης
Kök
τράπεζα
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Genitif, Tekil
Temel Anlam
Masanın, sofranın
Etimoloji
τετράπεζα (dört ayaklı) kelimesinden büzülmüştür; tetra (dört) ve peza (ayak) köklerinden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Rab'bin sofrası veya sunu masası tamlamalarında sıkça genitif durumda yer alır.
İlgili Kelimeler
τράπεζα, τραπεζίτης