Sözlük Girdisi
τροχοὺς
tekerlekleri
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
τροχοὺς
Kök
τροχός
Dilbilgisi
İsim, Eril, Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul
Temel Anlam
Tekerlekler, dönen nesneler, çömlekçi çarkı, işkence çarkı
Etimoloji
τρέχω (koşmak, dönmek) fiilinden türetilmiştir. Hint-Avrupa dil ailesindeki *dhregh- (koşmak) köküne dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle savaş arabalarının tekerlekleri (İbranice 'ophan' veya 'galgal' karşılığı) veya Hezekiel'in görümündeki ilahi taht arabasının tekerlekleri için kullanılır.
İlgili Kelimeler
τροχός, τροχιά, τρέχω
τροχούς
Kök
τροχός
Dilbilgisi
İsim, Eril, Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul (Vurgu işareti akut/oxytone varyantı)
Temel Anlam
Tekerlekler, dönen nesneler, çarklar
Etimoloji
τρέχω (koşmak, dönmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Savaş arabası tekerlekleri veya tapınak kazanlarının altındaki tekerlekler (1. Krallar 7) için kullanılır.
İlgili Kelimeler
τροχός, τροχίσκος