Sözlük Girdisi
ὕβρει
Küstahlıkla, kibirle, hakaretle, şiddetle
Kök
ὕβρις
Dilbilgisi
İsim, dişil, yönelme/kalma/araç hâli (dative), tekil
Temel Anlam
Küstahlık, kibir, gurur, hakaret, şiddet, taşkınlık
Etimoloji
Kökü tam olarak bilinmemekle birlikte, 'aşırı, sınırları aşan' anlamındaki ὑπέρ (hyper) edatı ile ilişkili olabilir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'ga'on' (kibir, gurur) veya 'hamas' (şiddet, haksızlık) kelimelerinin karşılığı olarak Tanrı'ya veya insanlara karşı yapılan haddi aşma eylemlerini ifade eder.
İlgili Kelimeler
ὑβρίζω (hakaret etmek), ὑβριστής (küstah, zorba)