Sözlük Girdisi
ὕμνοις
ilahilerle, ilahilerde
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ὕμνοις
Kök
ὕμνος
Dilbilgisi
İsim, eril, çoğul, datif (yönelme/kalma/araç/tarz hâli).
Temel Anlam
İlahilerle, ilahilerde, övgü şarkılarına.
Etimoloji
Kökeni tam olarak bilinmeyen ὕμνος kelimesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'ya 'ilahilerle' (ἐν ὕμνοις) şükretme veya tapınma tarzını belirtmek için sıklıkla edatlarla birlikte kullanılır.
İlgili Kelimeler
ὑμνολογία (ilahi söyleme, teoloji)
ὕμνοις·
Kök
ὕμνος
Dilbilgisi
İsim, eril, çoğul, datif (yönelme/kalma/araç/tarz hâli). Sonunda noktalama işareti (semikolon) bulunmaktadır.
Temel Anlam
İlahilerle, ilahilerde.
Etimoloji
Kökeni tam olarak bilinmeyen ὕμνος kelimesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama noktasında yer alan, ibadet ve övgü vasıtasını belirten datif form.
İlgili Kelimeler
ὑμνέω (ilahi söylemek)